近日，2020—2021年度国家优质工程公布获奖名单。在电力环保行业中，华星东方参建的2个垃圾焚烧项目榜上有名，分别是中节能平顶山和绿色动力海宁城市生活垃圾焚烧发电项目。此外，华星东方2019年参建的临沂三期，2017年参建的潍坊和淄川垃圾焚烧项目也获得了国优奖。除江苏华星的5个项目获得国家优质工程奖外，华星东方的另外2个项目荣获了中国建设工程“鲁班奖”，他们是2021年黄岛区静脉产业园（一期）和2019年宁波鄞州垃圾焚烧项目。

  Recently, the 2020-2021 National High-quality Project Award was announced. In the award for electric power and environmental protection industry, two waste incineration plants in which HXET participated are listed, namely the CECEP Pingdingshan and the Dynagreen Haining household waste incineration plants. In addition, the year 2019 Linyi Phase III, year 2017 Weifang and Zichuan waste incineration plants, which Huaxing East participated in construction, also won the national award. In addition to Jiangsu Huaxing's 5 projects that won the National High-quality Project Award, HXET's other 2 projects won the "Luban Award" of China's construction projects: Venous Industrial Park in Huangdao District (Phase I) in 2021 and Yinzhou Waste Incineration plant in Ningbo in 2019.

   链接：关于表彰2020—2021年度国家优质工程奖的决定

   Link: Decision on recognition of National High-quality Project Award 2020-2021

  继华星东方参建的全国首座“七步法”超净排放--宁波鄞州后，海宁也采用了行业内最先进的华星东方全工艺段超净排放的烟气净化技术，即炉内SNCR脱硝+旋转喷雾半干法（消石灰）+干法消石灰喷射+活性炭喷射+布袋除尘器+GGH1+湿法（NaOH）脱酸+烟气减湿（脱白）+GGH2+SGH+SCR脱硝+飞灰输送及储存工艺，该项目为我公司EPC工程。凭借多年的烟气净化技术积累，华星东方还荣获国家华夏科学技术奖，多位华星技术专家入选发改委和住建部以及国际固废协会的垃圾焚烧专委会委员。本次获奖是对华星东方的再次肯定与鼓励。

  Following the Yinzhou Ningbo, which is the first "Seven-step method" ultra-clean FGC undertaken by HXET, Haining also applied the industry's most advanced FGC technology: HXET’s ultra-clean emission for the whole FGC process. The seven-step includes in furnace SNCR denitration + rotary spray semi-dry (slaked lime) + dry slaked lime injection + activated carbon injection + bag house filter + GGH1 + wet (NaOH) deacidification + flue gas dehumidification (dewhitening) + GGH2 + SGH + SCR denitration + fly ash conveying and storage process. It is an EPC project of HXET. With years of accumulation in FGC technology, HXET has also won the National Huaxia Science and Technology Progress Award. Many HXET’s technical experts have been selected by the National Development and Reform Commission, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the waste incineration committee of international Solid Waste Association as members. The National High-quality Project Award is a reaffirmation and encouragement to HXET.

  在中节能和绿色动力外，华星东方还是深能、康恒、上环投、瀚蓝、北控、首创、浙能锦江等国内著名电力环保集团的短名单合作伙伴。在2020-2021年度，华星东方有数十个烟气净化项目在建，是年度工程业绩全国领先的垃圾焚烧烟气净化商。

  In addition to CECEP and Dynagreen, HXET is also the short-list partner of famous domestic electric EP groups such as SE Environment, SUS Environment, Shanghai Environment, Grandblue, Beijing Enterprises Holdings, Capital Environment, and Zheneng Jinjiang. In 2020-2021, HXET has dozens FGC projects under construction. It is a waste incineration FGC provider with the leading annual engineering performance in China.

  获奖十分钟，苦练十年功。华星东方荣获诸多奖项，离不开在技术引进和研发创新两个方面一贯的坚持。在技术引进方面，华星与国际一线品牌长年保持紧密合作，是尼鲁（Niro）和三菱重工的技术受让方，并且与尼鲁、希格斯和三菱重工有深度合作本地化生产、调试或售后服务的合作。在研发创新方面，华星首开了在ERP管理模式下系统化布局和BIM模式在烟气净化领域应用的先河。

  Ten minutes award celebration requires ten years of hard work. HXET has won many awards, which is inseparable from its consistent adherence to technology import and R&D innovation. In terms of technology import, HXET has maintained close cooperation with international top brands for years. It is the technology licensee of Niro and Mitsubishi Heavy Industries and has in-depth cooperation in localized production， commissioning，and after-sales service with Niro, SHAT and Mitsubishi Heavy Industries. In terms of R&D and innovation, HXET pioneered the systematic layout under ERP management and the application of BIM in the field of FGC.

  中节能河南平顶山2X500t/d项目位于化工工业聚集区，配置2套烟气净化装置，烟气净化采用炉内SNCR＋半干法(旋转喷雾)＋干法(干粉喷射)＋活性炭吸附＋袋式除尘+飞灰输送、储存及稳定化工艺，为我公司EPC工程。华星东方在河南省的烟气净化业绩有：唐河、鹿邑、林州、中节能平顶山、中电投平顶山、正阳、商丘、濮阳、西华等。

  CECEP Pingdingshan Henan 2X500 t/d project is located in the chemical industry zone, equipped with 2 sets of FGC equipment. The FGC applied SNCR + semi-dry method (rotary spray) + dry method (Calcium Hydroxide injection) + activated carbon adsorption + bag house filter + fly ash conveying, storage and stabilization process. It’s an EPC project of HXET. Huaxing East's FGC achievements in Henan province include: Tanghe, Luyi, Linzhou, CECEP Pingdingshan, CPI Pingdingshan，Zhengyang, Shangqiu, Puyang, Xihua and so on.

  浙江海宁项目新建3×750t/d炉排炉烟气净化处理系统设备，一期工程为2x750t/d，预留一台炉。截止目前，江苏华星东方在浙江省完成和在建的烟气净化工程有：慈溪，鄞州，兰溪，上虞，青田，德清，丽水，奉化，建德，金华，平阳，海盐，嘉兴等，随后金华市3x750t/d炉排炉超低排放烟气净化处理系统也即将投产，华星东方在浙江烟气净化市场的市占率正稳步提高。

  Haining Zhejiang plant built 3×750 t/d grate furnace FGC equipment. Phase I project is 2x750 t/d and one furnace is reserved. Up to now, the FGC project completed and under construction by HXET in Zhejiang province include: Cixi, Yinzhou, Lanxi, Shangyu, Qingtian, Deqing, Lishui, Fenghua, Jiande, Jinhua, Pingyang, Haiyan, Jiaxing and so on. Following Haining, the Jinhua 3x750 t/d grate furnace ultra-clean emission FGC is also going into production. In Zhejiang province, HXET’s FGC market share is steadily improving.

华星东方获奖项目信息：HXET award-winning project information：

1. 平顶山市城市生活垃圾焚烧发电项目Pingdingshan Waste Incineration Plant

建设单位Construction organization：中节能（平顶山）环保能源有限公司

勘察及设计单位Survey and Design：上海昌发岩土工程勘察技术有限公司、中国启源工程设计研究院有限公司

工程监理单位Project Supervision：北京五环国际工程管理有限公司

施工总承包单位Implementation Contractor：山东淄建集团有限公司

2. 海宁市城市生活垃圾焚烧发电项目Haining Waste Incineration Plant

建设单位Construction organization：海宁绿动海云环保能源有限公司

工程总承包单位EPC contractor：浙江省二建建设集团有限公司

勘察及设计单位Survey and Design：中国联合工程有限公司、浙江化工工程地质勘察院有限公司

工程监理单位Project Supervision：中冶南方武汉工程咨询管理有限公司

施工总承包单位Implementation Contractor：浙江省二建建设集团有限公司

参建单位Participation Contractors：江苏常虹钢结构工程有限公司、山东淄建集团有限公司、深圳市方大建科集团有限公司